Стих 85

নৃত্য-গীত-বাদ্যে মহা উঠিল মঙ্গল ।
চতুর্দ্দিকে ‘লেহ-দেহ’ শুনি কোলাহল ॥৮৫॥

нр̣тйа-гӣта-ва̄дйе маха̄ ут̣хила ман̇гала
чатур-дике ‘леха-деха’ ш́уни кола̄хала

Перевод:

Танцы, благоприятные звуки музыки и пения заполнили все вокруг. Полные вооду­шевления, люди то и дело восклицали: «Берите это! Дайте мне то!»