Стихи 125–126

যত প্রেম মাধবেন্দ্রপুরীর শরীরে ।
সন্তোষে দিলেন সব ঈশ্বরপুরীরে ॥১২৫॥ পাইয়া গুরুর প্রেম কৃষ্ণের প্রসাদে ।
ভ্রমেন ঈশ্বরপুরী অতি-নির্ব্বিরোধে ॥১২৬॥

йата према ма̄дхавендра-пурӣра ш́арӣре
сантош̣е дилена саба ӣш́вара-пурӣре

па̄ийа̄ гурура према кр̣ш̣н̣ера праса̄де
бхрамена ӣш́вара-пурӣ ати нирвиродхе

Перевод:

Шри Мадхавендра Пури с радостью передал сокровище экстатической любви своему ученику — Шри Ишваре Пури. Обретя любовь к Богу от своего учителя по милости Господа Кришны, Ишвара Пури мог путешествовать повсюду без всяких тревог.

Комментарий:

В «Чайтанья-чаритамрите» [Антья 8.26–30] содержится описание того, как Шри Ишвара Пури, совершая почтительное и смиренное служение своему гуру — Шри Мадхавендре Пури, обрел его милость.