Стих 173

চিন্তয়ে সর্ব্বজ্ঞ মনে হইয়া বিস্মিত ।
“হেন বুঝি,—এ ব্রাহ্মণ মহা-মন্ত্রবিৎ ॥১৭৩॥

чинтайе сарва-джн̃а мане хаийа̄ висмита
‘хӣна буджхи, — э бра̄хман̣а маха̄-мантра-вит

Перевод:

Пораженный до глубины души, астролог думал: «Наверное, этот брахман искусен в повторении мантр.