Стих 216

অপূর্ব্ব মুরলী-ধ্বনি লাগিলা করিতে ।
আই বই আর কেহ না পায় শুনিতে ॥২১৬॥
апӯрва муралӣ-дхвани ла̄гила̄ карите
а̄и баи а̄ра кеха на̄ па̄йа ш́уните

Перевод:

Нимай стал играть на флейте очаровательную мелодию, слышать которую могла лишь мать Шачи.