Стих 244

অধরে তাম্বূল, কোটি-চন্দ্র শ্রীবদন ।
লোকে বোলে,—“মূর্ত্তিমন্ত এই কি মদন?” ॥২৪৪॥

адхаре та̄мбӯла, кот̣и-чандра ш́рӣ-вадана
локе боле, — ‘мӯрти-манта эи ки мадана?’

Перевод:

Нимай жевал орехи бетеля, и Его лицо сияло, словно миллионы лун. Видя Его, люди спрашивали: «Уж не сам ли это бог любви?»