Стих 40

মনুষ্যের এমন পাণ্ডিত্য দেখি নাই ।
কৃষ্ণ না ভজেন,—সবে এই দুঃখ পাই” ॥৪০॥
мануш̣йера эмана пан̣д̣итйа декхи на̄и
кр̣ш̣н̣а на̄ бхаджена, — сабе эи дух̣кха па̄и’

Перевод:

Нам еще не приходилось встречать человека, обладающего столь глубокими знаниями. Единственное, о чем мы скорбим, — это о том, что Он не поклоняется Кришне».