Стих 52

কতদিন পড়াইয়া, মোর চিত্তে আছে ।
চলিমু বুঝিয়া ভাল-বৈষ্ণবের কাছে” ॥৫২॥

ката-дина пад̣а̄ийа̄, мора читте а̄чхе
чилиму буджхийа̄ бха̄ла ваиш̣н̣авера ка̄чхе’

Перевод:

Я решил, что через некоторое время оставлю преподавание и буду служить чистому преданному».

Комментарий:

Господь сказал: «Я продолжу свою учебу еще некоторое время, а затем обращусь к маха-бхагавата вайшнаву и, поняв природу духовного мира, стану следовать Его наставлениям и примеру. Иными словами, сначала Я хочу стать ученым человеком, а затем следовать принципам чистых вайшнавов».