Стих 95

হেন বুঝি যেন সনকাদি-শিষ্যগণে ।
নারায়ণে বেড়ি’ বৈসে বদরিকাশ্রমে ॥৯৫॥
хӣнабуджхи йена санака̄ди-ш́иш̣йа-ган̣е
на̄ра̄йан̣е вед̣и’ васе бадарика̄ш́раме

Перевод:

Казалось, сам Господь Нараяна сидит в Бадарикашраме в окружении учеников, таких, как Санака.

Комментарий:

Бадарикашрам расположен на западном берегу реки Алакананды, в самой северной части Гималаев выше Хардвара и Хришикеша, в холмистых районах округов Кумаюн и Гадаоала. Здесь находится ашрам Бадри-Нараяны (Нара-Нараяны). В этом месте последователи ученической преемственности, берущей начало от Господа Нараяны, возглавляемой Вьясой и четырьмя Кумарами, поклоняются Верховному Господу. Они — спутники Господа Нараяны, окружающие Его с четырех сторон света.