Стих 10

হেন সে সাধ্বস জন্মে প্রভুরে দেখিয়া ।
সবেই যায়েন একদিকে নম্র হৈয়া ॥১০॥

хена се са̄дхваса джанме прабхуре декхийа̄
сабеи йа̄йена эка-дике намра хаийа̄

Перевод:

Они так боялись, видя Господа, что всегда пытались избежать встречи с Ним.

Комментарий:

Слово са̄дхваса означает «благоговение и почтение», «паника», «страх» или «подозрение».