Стих 89

পড়ি’ যদি দিগ্বিজয়ী হৈলা অবসর ।
তবে হাসি’ বলিলেন শ্রীগৌরসুন্দর ॥৮৯॥
пад̣и’ йади дигвиджайӣ хаила̄ авасара
табе ха̄си’ балилена ш́рӣ-гаурасундара

Перевод:

Когда дигвиджай наконец завершил свою речь, Шри Гаурасундра улыбнулся и сказал:

Комментарий:

Слово авасара здесь является определением и означает «прекращенный» или «сдержанный».