Стих 160

সেইক্ষণে গেলা আই করিতে রন্ধন ।
অন্তরে দুঃখিতা, লঞা সর্ব্ব-পরিজন ॥১৬০॥

сеи-кш̣ан̣е гела̄ а̄и карите рандхана
антаре дух̣кхита̄, лан̃а̄ сарва-париджана

Перевод:

Мать Шачи немедленно принялась готовить пищу, несмотря на то, что она, как и все остальные члены семьи, пребывала в печали.