Стих 52

তবে প্রভু কত আপ্ত শিষ্যবর্গ লৈয়া ।
চলিলেন বঙ্গদেশে হরষিত হৈয়া ॥৫২॥

табе прабху ката а̄пта ш́иш̣йа-варга лаийа̄
чалилена бан̇га-деш́е-хараш̣ита хаийа̄

Перевод:

В сопровождении близких учеников Господь с радостью в сердце отправился в Восточную Бенгалию.

Комментарий:

Нимай Пандит, лучший из учителей, отправился в путешествие не один. Многие любимые ученики Господа, жители Гаудапура, Навадвипа-Маяпура, вызвались сопровождать Его на пути в Банга-дешу.