Стих 116

ষষ্ঠী পূজি’ তবে বন্ধু-মন্দিরে-মন্দিরে ।
লোকাচার করিয়া আইলা নিজ-ঘরে ॥১১৬॥
ш̣аш̣т̣хӣ пӯджи’ табе бандху мандире мандире
лока̄ча̄ра карийа̄ а̄ила̄ ниджа-гхаре

Перевод:

После этого она отправилась по домам родственников, где провела ритуалы, которые принято совершать перед возвращением домой.

Комментарий:

Словосочетание бандху мандире мандире указывает на дома родственников и друзей.