Стих 121

শ্রীরাজপণ্ডিত অতি চিত্তের উল্লাসে ।
সর্ব্বস্ব নিক্ষেপ করি’ মহানন্দে ভাসে ॥১২১॥

ш́рӣ-ра̄джа-пан̣д̣ита ати читтера улла̄се
сарвасва никш̣епа кари’ маха̄нанде бха̄се

Перевод:

Раздав все свое богатство в качестве благотворительности, раджа-пандит ощутил себя в океане блаженства.

Комментарий:

Фраза сарвасва никш̣епа кари означает «растрачивая все богатство» или «мысленно предлагая Шри Гаурасундару руку своей дочери, Вишнуприи деви, которая была для него дороже самой жизни».