Стих 218

তবে যত নট, ভাট, ভিক্ষুকগণেরে ।
তুষিলেন বস্ত্র-ধন-বচনে সবারে ॥২১৮॥

табе йата нат̣а, бха̄т̣а, бхикш̣ука-ган̣ере
туш̣илена вастра-дхана-вачане саба̄ре

Перевод:

После этого Господь сердечно поблагодарил всех: танцоров, декламаторов и простых людей, одарив каждого деньгами и одеждой.

Комментарий:

Необходимо отметить то, как Господь, играя роль идеального домохозяина и учителя, раздавал дары и оказывал почтение всем, согласно их положению.