Стих 38

হেনমতে বিদ্যা-রসে আছেন ঈশ্বর ।
বিবাহের কার্য্য শচী চিন্তে নিরন্তর ॥৩৮॥

хӣна-мате видйа̄-расе а̄чхена ӣш́вара
вива̄хера ка̄рйа ш́ачӣ чинте нирантара

Перевод:

Тем временем мать Шачи постоянно размышляла, как бы женить Гаурасундара во второй раз.