Стих 156

হরিদাস-ঠাকুরের চরণ দেখিলে ।
উত্তমের কি দায়, যবন দেখি’ ভুলে’ ॥১৫৬॥

харида̄са-т̣ха̄курера чаран̣а декхиле
уттамера ки да̄йа, йавана декхи’ бхуле’

Перевод:

Что говорить о людях, принадлежащих к высшему сословию, если даже мусульмане, увидев лотосные стопы Харидаса Тхакура, забывали себя.

Комментарий:

Обычно мусульмане ничего не знают о чистом преданном служении Господу. Если простые люди, карми и гьяни, которые сравнительно выше мусульман, поймут величие милостивых и славных лотосных стоп маха-бхагаваты Тхакура Харидаса, они обязательно откажутся от своей привязанности к чувственным удовольствиям. Даже грешные мусульмане, враждебные к служению Господу, увидев Харидаса, оставляли безбожную жизнь, порожденную привязанностью к ненасытному удовлетворению чувств.