Стих 193

মহামণি জ্বলিতেছে মস্তক-উপরে ।
দেখি’ ভয়ে বিপ্রগণ ‘কৃষ্ণ কৃষ্ণ’ স্মরে ॥১৯৩॥

маха̄ман̣и джвалитечхе мастака-упаре
декхи’ бхайе випра-ган̣а ‘кр̣ш̣н̣а кр̣ш̣н̣а’ смаре

Перевод:

Голову змеи украшал бриллиант; увидев его, брахманы сильно испугались и стали повторять в уме имена Кришны.