Стих 209

হরিদাসে বেড়ি’ সবে গায়েন হরিষে ।
যোড়-হস্তে রহি’ ডঙ্ক দেখে একপাশে ॥২০৯॥

харида̄се бед̣и’ сабе га̄йена хариш̣е
йод̣а-хасте рахи’ д̣ан̇ка декхе эка-па̄ш́е

Перевод:

Люди собрались вокруг Харидаса и радостно воспевали славу Кришны, в то время как заклинатель змей стоял поодаль, почтительно сложив ладони.