Стих 243
ছিণ্ডে’ সর্ব্বজীবের অনাদি কর্ম্মপাশ ॥২৪৩॥
спарш́ера ки да̄йа, декхилеи харида̄са
чхин̣д̣е’ сарва-джӣвера ана̄ди карма-па̄ш́а
Перевод:
Что говорить о прикосновении, если, даже увидев Харидаса, человек освобождался от рабства мирской деятельности.
Комментарий:
Не говоря уже о прикосновении к телу Харидаса, человек навсегда освобождался от оков материального существования, порожденного невежеством, если ему удавалось лишь раз увидеть этого возвышенного святого.