Стих 283

জপতো হরিনামানি স্থানে শতগুণাধিকঃ ।
আত্মানঞ্চ পুনাত্যুচ্চৈর্জপন্ শ্রোতৄন্ পুনাতি চ ॥২৮৩॥

джапато хари-на̄ма̄ни стха̄не ш́ата-гун̣а̄дхиках̣
а̄тма̄нам̇ ча пуна̄тй уччаир джапан ш́ротр̣н пуна̄ти ча

Перевод:

«В сто раз более велик тот, кто громко произносит Имя Господа, чем тот, кто делает это шепотом, поскольку последний очищает себя одного, тогда как первый очищает и себя, и тех, кто слышит его воспевание».

Комментарий:

[Этот стих был произнесен Прахладой Махараджем в «Нарадия-пуране»].