Стих 289

কেহ আপনারে মাত্র করয়ে পোষণ ।
কেহ বা পোষণ করে সহস্রেক জন ॥২৮৯॥
кеха а̄пана̄ре ма̄тра карайе пош̣ан̣а
кеха ва̄ пош̣ан̣а каре сахасрека джана

Перевод:

Один человек может помочь только самому себе, тогда как другой способен позаботиться о жизнях тысяч людей.