Стих 313

পাষণ্ডীসকলে যত দেয় বাক্য-জ্বালা ।
অন্যোঽন্যে সবে তাহা কহিতে লাগিলা ॥৩১৩॥
па̄ш̣ан̣д̣ӣ-сакале йата дейа ва̄кйа-джва̄ла̄
анйо’нйе сабе та̄ха̄ кахите ла̄гила̄

Перевод:

Собираясь вместе, они обсуждали оскорбительные речи безбожников.

Комментарий:

Видя проявления любви брахманов-вайшнавов к Харидасу, завистливые атеисты направляли в них стрелы враждебных слов. Слыша эти заявления, преданные скорбели и в тревоге обсуждали их.