Стих 36

কাজী গিয়া মুলুকের অধিপতি-স্থানে ।
কহিলেক তাহান সকল বিবরণে ॥৩৬॥

ка̄джӣ гийа̄ мулукера адхипати-стха̄не
кахилека та̄ха̄на сакала виваран̣е

Однажды Кази отправился к царю Бенгалии и пожаловался ему на Харидаса.

Кази, мусульманский наместник в Пхулии, посчитал своим долгом осведомить царя Бенгалии о поведении Харидаса.