Стих 45

হরিদাস-ঠাকুর আইলা সেইস্থানে ।
বন্দি-সবে দেখি’ কৃপা-দৃষ্টি হৈল মনে ॥৪৫॥

харида̄са-т̣ха̄кура а̄ила̄ сеи-стха̄не
банди-сабе декхи’ кр̣па̄-др̣ш̣т̣и хаила мане

Перевод:

Когда Харидас пришел туда и увидел заключенных, он одарил их милостивым взглядом.