Стих 60

বিষয়ে আবিষ্ট মন বড়ই জঞ্জাল ।
স্ত্রী-পুত্ত্র—মায়াজাল, এই সব ‘কাল’ ॥৬০॥

виш̣айе а̄виш̣т̣а мана бад̣аи джан̃джа̄ла
стрӣ-путра-ма̄йа̄-джа̄ла, эи саба ‘ка̄ла’

Перевод:

Ум, погруженный в материальные наслаждения, приносит множество беспокойств, а привязанность к жене и детям — смертельные путы иллюзии.