Стих 114

একদিন মহাপ্রভু বসিয়া নিভৃতে ।
নিজ-ইষ্টমন্ত্র ধ্যান লাগিলা করিতে ॥১১৪॥

эка-дина маха̄прабху васийа̄ нибхр̣те
ниджа-иш̣т̣а-мантра дхйа̄на ла̄гила̄ карите

Однажды Господь сел в уединенном месте, погрузив сознание в медитацию на мантру, состоящую из десяти слогов.