Стих 125

নানা-রূপে সর্ব্বশিষ্যগণ প্রবোধিয়া ।
স্থির করি’ রাখিলেন সবাই মিলিয়া ॥১২৫॥

на̄на̄-рӯпе сарва-ш́иш̣йа-ган̣а прабодхийа̄
стхира кари’ ра̄кхилена саба̄и милийа̄

Перевод:

Ученики старались успокоить Господа и привести Его в чувство.