Стих 46
আইলেন ঈশ্বর-ইচ্ছায় সেইস্থানে ॥৪৬॥
даива-йоге ӣш́вара-пурӣ о сеи-кш̣ан̣е
а̄илена ӣш́вара-иччха̄йа сеи-стха̄не
Перевод:
В это мгновение, повинуясь божественной воле Господа, на месте событий появился Шри Ишвара Пури.
Комментарий:
Увидев собственные лотосные стопы, Господь Шри Гаурасундар испытал трансцендентный экстаз, и волосы Его встали дыбом. В это время появился Его дорогой слуга махатма Ишвара Пури, который пришел для того, чтобы принять участие в играх своего вечного господина в роли Его гуру. Желая явить миру знание о том, что Он является духовным преемником Шримад Пурнапрагьи Мадхвачарьи Анандатиртхи, Верховный Господь всех ачарьев, Шри Гаурасундар, побудил Ишвару Пурипада прийти сюда.