Стих 179

শেষখণ্ডে, গৌরচন্দ্র মহা-মহেশ্বর ।
নীলাচলে বাস অষ্টাদশ-সম্বৎসর ॥১৭৯॥

ш́еш̣а-кхан̣д̣е, гаурачандра маха̄-махеш́вара
нӣла̄чале ва̄са аш̣т̣а̄даш́а-самватсара

Перевод:

В Антья-кханде Гаурачандра, Верховный Бог богов, живет в Нилачале восемнадцать лет.

Комментарий:

Слово ӣш́вара указывает на объект поклонения, а слово махеш́вара — на Владыку всех тех, кому поклоняются. Но, Владыка всех Владык — маха-махешвара. Он — источник ишвара-таттвы и махешвара-таттвы. Другими словами, Шри Гаура-Кришна — Верховная Личность Бога, Абсолютная Истина, Бог всех богов.