Стих 33

একঠাঁই দুইভাই গোপিকা-সমাজে ।
করিলেন রাসক্রীড়া বৃন্দাবন-মাঝে ॥৩৩॥
эка т̣ха̄н̃и дуи-бха̄и гопика̄-сама̄дже
карилена ра̄са-крӣд̣а̄ вр̣нда̄вана-ма̄джхе

Перевод:

Двое братьев — Кришна и Баларама — в окружении гопи праздновали Холи во Вриндаване.

Комментарий:

Словосочетание ра̄са-крӣд̣а в этом стихе означает «праздник Холи». Об этом говорит Шрила Джива Госвами в комментарии «Лагху-тошани» на стих 10.34.13 «Шримад-Бхагаватам».