Стих 28

প্রভুর আজ্ঞায় আগে সর্ব্ব-পরিকর ।
জন্ম লভিলেন সবে মানুষ-ভিতর ॥২৮॥

прабхура а̄джн̃а̄йа а̄ге сарва-парикара
джанма лабхилена сабе ма̄нуш̣а-бхитара

Перевод:

Согласно воле Господа, Его вечные спутники родились на Земле среди разных сословий человеческого общества.

Комментарий:

Спутники Господа, повинуясь Его воле, родились среди людей, чтобы участвовать в Его играх. Не следует думать, будто они — обычные смертные, пожинающие плоды своих прошлых поступков и обреченные на суд Ямараджа.