Стих 60

নানা-দেশ হৈতে লোক নবদ্বীপে যায় ।
নবদ্বীপে পড়িলে সে ‘বিদ্যারস’ পায় ॥৬০॥

на̄на̄-деш́а хаите лока навадвӣпе йа̄йа
навадвӣпе пад̣иле се ‘видйа̄-раса’ па̄йа

Перевод:

Люди из разных провинций приходили в Навадвипу учиться, поскольку здесь они могли приобрести вкус к наукам.

Комментарий:

Из Майтхилы в Навадвипу приходили студенты, стремящиеся изучить логику. Желая постичь Веданту, приходили санньяси и профессора из Варанаси (Северная Индия) и Канчи (Южная Индия). Студенты и ученые из самых разных провинций стекались в Навадвипу, чтобы постигать науки и обрести славу знатоков писаний.