Стих 111

“ঝাট্ ঘরে আইস, বাপ” বোলে দুই চোরে ।
হাসিয়া বোলেন প্রভু, “চল যাই ঘরে” ॥১১১॥
‘джха̄т̣ гхаре а̄иса, ба̄па’ боле дуи чоре
ха̄сийа̄ болена прабху,—‘чала йа̄и гхаре’

Перевод:

«А ну-ка, пойдем домой!» — сказали воры. Господь беззаботно улыбался. «Да, пойдемте домой!» — отвечал Он им.

Комментарий:

Слово джха̄т̣ происходит от слова джхат̣ити в значении «немедленно».