Стих 5

ভাইরে দেখিয়া বিশ্বরূপ ভগবান্ ।
হাসিয়া করেন কোলে আনন্দের ধাম ॥৫॥

бха̄ире декхийа̄ виш́варӯпа бхагава̄н
ха̄сийа̄ карена коле а̄нандера дха̄ма

Перевод:

Неизмеримо могущественный Шри Вишварупа, видя своего брата, воплощение всего наслаждения, улыбался и усаживал Его Себе на колени.