Стих 103

তেঞি বুঝিলাঙ,—আজি নাহিক লিখন ।
কৃষ্ণ-ইচ্ছা নাহি,—কেনে করহ যতন ॥১০৩॥
тен̃и буджхила̄н̇а, — а̄джи на̄хика ликхана
кр̣ш̣н̣а-иччха̄ на̄хи, — кене караха йатана?

Перевод:

Поэтому я понял: мне не стоит вкушать сегодня. Если Кришна не желает, то зачем прилагать усилия?