Стих 123

বালক দেখিয়া বিপ্র করে ‘হায় হায়’ ।
সবে নিদ্রা যায়, কেহ শুনিতে না পায় ॥১২৩॥
ба̄лака декхийа̄ випра каре ‘ха̄йа ха̄йа’
сабе нидра̄ йа̄йа, кеха ш́уните на̄ па̄йа

Увидев малыша, брахман закричал: «Опять! Опять!», но все спали и никто его не услышал.