Стих 22

দেখি’ জগন্নাথ-মিশ্র তেজ সে তাঁহার ।
সম্ভ্রমে উঠিয়া করিলেন নমস্কার ॥২২॥

декхи’ джаганна̄тха-миш́ра теджа се та̄н̇ха̄ра
самбхраме ут̣хийа̄ карилена намаска̄ра

Перевод:

Увидев сияющего брахмана, Джаганнатха Мишра почтительно встал и склонился перед ним.

Комментарий:

Слово самбхраме в этом стихе означает «со всем почтением».