Стих 41

দুঃখে বসিলেন মিশ্র হস্ত দিয়া শিরে ।
মাথা নাহি তোলে মিশ্র, বচন না স্ফুরে ॥৪১॥

дух̣кхе василена миш́ра хаста дийа̄ ш́ире
ма̄тха̄ на̄хи толе миш́ра, вачана на̄ спхуре

Перевод:

В глубокой скорби Джаганнатха Мишра опустился на землю и обхватил голову руками, не в силах вымолвить ни слова.