Стих 131

সেইমত অঙ্গে ধূলা, সেইমত বেশ! ।
সেই পুঁথি, সেই বস্ত্র, সেইমত কেশ! ॥১৩১॥

сеи-мата ан̇ге дхӯла̄, сеи-мата веш́а!
сеи пун̇тхи, сеи вастра, сеи-мата кеш́а!

Перевод:

Его тело покрыто пылью, волосы сухие, на Нем та же одежда и в руках те же книги. [Нет, определенно Нимай не купался сегодня]!