Стих 135

যেই দুইপ্রহর প্রভু যায় পড়িবারে ।
সেই দুই যুগ হই’ থাকে সে দোঁহারে ॥১৩৫॥

йеи дуи-прахара прабху йа̄йа пад̣иба̄ре
сеи дуи йуга хаи’ тха̄ке се дон̇ха̄ре

Две прахары (шесть часов), которые Нимай проводил в школе, для Его отца и матери были подобны двум югам.

Разлука с Нимаем была столь нестерпима для Джаганнатхи Мишры и Шачи деви, что шесть часов казались им двумя югами.