Стих 38

হরিষে ভক্তের প্রভু উপহার খায় ।
ঘুচিল সকল বায়ু প্রভুর ইচ্ছায় ॥৩৮॥
хариш̣е бхактера прабху упаха̄ра кха̄йа
гхучила сакала ва̄йу прабхура иччхайа

Перевод:

Господь с радостью принял подношение своих преданных. Так Он утолил свое необычайно сильное желание.

Комментарий:

Слово гхучила означает «был утолен» или «прекратилось», а слово ва̄йу означает «порыв необычайной силы» или «чрезмерная склонность».