Стих 129

মিশ্র বোলে,—“তুমি ত’ অবোধ বিপ্রসুতা! ।
হর্ত্তা কর্ত্তা ভর্ত্তা কৃষ্ণ—সবার রক্ষিতা ॥১২৯॥

миш́ра боле, ‘туми та’ абодха випра-сута̄!
харта карта̄ бхарта̄ кр̣ш̣н̣а — саба̄ра ракш̣ита̄

Перевод:

Джаганнатха Мишра воскликнул: «Ты глупая дочь ученого брахмана! Господь Кришна заботится о каждом. Он — творец, хранитель и защитник всех живых существ.