Стих 97

আমরাও না রহিব, চলি’ যাঙ বনে ।
এ পাপিষ্ঠ লোক-মুখ না দেখি যেখানে ॥৯৭॥

а̄мара̄о на̄ рахиба, чали’ йа̄н̇а ване
э па̄пиш̣т̣ха-лока-мукха на̄ декхи йекха̄не

Перевод:

Мы тоже бросим все, уйдем в лес, чтобы не видеть лиц обывателей-грешников.

Комментарий:

Словосочетание па̄пиш̣т̣ха-лока-мукха указывает на людей, равнодушных к Кришне и занятых греховной деятельностью.