Стих 100

চতুর্ম্মুখ, পঞ্চমুখ, সহস্রবদন ।
সবেই গায়েন,—‘জয় শ্রীশচীনন্দন’ ॥১০০॥
чатур-мукха, пан̃ча-мукха, сахасра-вадана
сабеи га̄йена, — ‘джайа ш́рӣ-ш́ачӣнандана’

Перевод:

Брахма, Шива, Ананта Шеша — все прославляли Его: «Слава Шри Шачинандане!»

Комментарий:

Чатур-мукха — это Брахма, пан̃ча-мукха — Шива, а сахасра-вадана — Шеша, или Ананта.