Стих 175

জননীরে ডাক দিয়া আনিঞা নিভৃতে ।
দিব্য স্বর্ণ তোলা দুই দিলা তান হাতে ॥১৭৫॥

джананӣре д̣а̄ка дийа̄ а̄нин̃а̄ нибхр̣те
дивйа сварн̣а тола̄ дуи дила̄ дила̄ та̄’на ха̄те

Перевод:

Позвав мать в уединенное место, Он вручил ей две толы (двадцать граммов) золота.

Комментарий:

Слово нибхр̣те означает «уединенное или личное место».