Стих 43

প্রথম বয়স প্রভু স্বভাব-চঞ্চল ।
পড়ুয়াগণের সহ করেন কোন্দল ॥৪৩॥

пратхама вайаса прабху свабха̄ва-чан̃чала
пад̣уйа̄-ган̣ера саха карена кондала

Перевод:

Непоседливый и неугомонный, Господь яростно бросался в спор с другими школьниками.

Комментарий:

Словосочетание пратхама вайаса означает «в детстве» или «в юности».