Стих 9

পরম-হরিষে সভে আসিয়া মিলিলা ।
যার যেন যোগ্য-কার্য্য করিতে লাগিলা ॥৯॥

парама-хариш̣е сабхе а̄сийа̄ милила̄
йа̄’ра йена йогйа-ка̄рйа карите ла̄гила̄

Перевод:

Они с превеликой радостью откликнулись, и каждый стремился помочь в подготовке церемони в меру своих сил и способностей.