Стих 50

পরম-চঞ্চল প্রভু বিশ্বম্ভর-রায় ।
এইমত প্রভু প্রতি-ঘাটে ঘাটে যায় ॥৫০॥

парама-чан̃чала прабху виш́вамбхара-ра̄йа
эи-мата прабху прати-гха̄т̣е-гха̄т̣е йа̄йа

Перевод:

Вишвамбхар был самым неугомонным: Он шел от одного гхата к другому.

Комментарий:

Слово прати-гха̄т̣е указывает на гхат Господа, а также на Баракона-гхат, Мадхай-гхат, Нагария-гхат и другие соседние гхаты (места для омовений).