Стих 54

তারা বোলে,—“আমরা বালির ভয়ে বুলি ।
দেখাহ শ্রীরামচন্দ্র, লই পদধূলি” ॥৫৪॥

та̄’ра̄ боле — ’а̄мара̄ ва̄лира бхайе були
декха̄ха ш́рӣ-ра̄мачандра, лаи пада-дхӯли’

Перевод:

Те отвечали: «Мы скрываемся в лесу в страхе перед Вали. Пожалуйста, отведи нас к Рамачандре. Мы мечтаем коснуться пыли с Его лотосных стоп».